/!\ Le créneau du mardi est en horaire public : les parents ne sont pas autorisés à rester au bord du bassin et dans les vestiaires. Une carte d'accès vous sera remis pour faire entrer votre enfant uniquement, en échange d'un chèque de caution de 15€.

Début des activités : 14 septembre 2026

Fin des activités : 19 juin 2027

Pas de cours pendant les vacances scolaires et jours fériés : fin des cours le samedi.

Le règlement par carte bancaire est à privilégier.

Si vous bénéficiez d’un Passport ou de chèque CE, ne pas régler par CB mais choisir « Autre paiement » et venir avec vos chèques bancaires à l’ordre du « CAO Natation » à la permanence du CAO natation (au-dessus de la piscine en septembre).

Les chèques ANCV, coupons sport et chèque activité jeune Bures/Yvette ne sont pas acceptés à la section Natation.